Cape Verdean Creole
Translator
Certified Cape Verdean Creole translator & interpreter with 9+ years of experience. Medical, legal, government, and educational documents — translated with precision and cultural authenticity.
Complete Cape Verdean Creole
Language Solutions
From a single document to large-scale multilingual projects — delivered with accuracy, cultural sensitivity, and professional expertise.
Full Translation, Editing & Proofreading of medical, legal, educational, and government documents. English ↔ Cape Verdean Creole.
Over-the-Phone & in-person interpretation for medical appointments, legal proceedings, and public service agencies in Massachusetts.
Linguistic Quality Assurance for AI/ML projects, translation validation, and cross-language consistency checks using SDL Trados & Xbench.
Accurate transcription of audio/video content in Cape Verdean Creole — interviews, research projects, legal depositions, and more.
Professional Cape Verdean Creole voice-over for video content, e-learning, public service announcements, and media productions.
Development of comprehensive Kabuverdianu glossaries, terminology databases, and translation style guides for organizations.
Domain Expertise
Why I'm the Right
Specialist for You
As a native Cape Verdean and founder of Kabuverdianu Translations, I combine deep linguistic expertise with cultural authenticity. I'm not just a translator — I'm a community bridge.
- ✓ Native Cape Verdean Creole speaker born in Cabo Verde
- ✓ Bachelor's degree in Languages, Literature & Culture (Translation major)
- ✓ 9+ years working with Lionbridge, RWS Group, Appen, and PRIO
- ✓ Translated 230+ legal, medical & government documents
- ✓ Transcribed 1,800+ minutes of research interviews for ERC-funded project
- ✓ HIPAA-compliant for sensitive medical interpretation
Need a Cape Verdean Creole Expert?
Whether it's a single document or a large-scale project, I deliver accuracy, cultural authenticity, and fast turnaround times.